《红星照耀中国》（曾译《西行漫记》）自1937年初版以来，畅销至今，而董乐山译本已经是今天了解中国工农红军的经典读本。本书真实记录了斯诺自1936年6月至10月在中国西北革命根据地进行实地采访的所见所闻，向全世界报道了中国和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。
埃德加•斯诺，美国著名记者。他于1928年来华，曾任欧美几家报社驻华记者、通讯员。1933年4月到1935年6月，斯诺同时兼任北平燕京大学新闻系讲师。1936年6月斯诺访问陕甘宁边区，写了大量通讯报道，成为第一个采访红区的西方记者。
董乐山，翻译家，作家。生于浙江省宁波市。1946年冬毕业于上海圣约翰大学英国文学系。译作《第三帝国的兴亡》（合译）、《一九八四》《西方人文主义的传统》《红星照耀中国》等均有广泛影响。
【美】埃德加•斯诺《西行漫记》，董乐山译，北京：东方出版社，2010。 P13 在白区 他（指蒋介石）力图把他的独裁统治扩大到西北去，不但要消灭正在奋斗中的苏维埃民主，而且要把老杨（指杨虎城）和小张（指张学良）两人的军队都消灭掉，用的就是使他们相互残杀这个简单...
红星闪耀70年——从《西行漫记》看历史题材作品的写作技巧 《西行漫记》的阅读是令人愉悦的，埃德加•斯诺，一个陕北苏区采访将近4个月的美国记者，以他充满热情和生动的笔触，记录了日渐成熟的中国共产党在苏区的一点一滴。大到毛泽东对抗日战争的著名论断、共产党的基本...
从书的封面和“红星照耀中国”这个名字就断定，这绝对是一本又红又专的政治课本。硬着头皮读了第一篇，果然，实在无法下咽！ 后来越读越为斯诺的美式幽默逗乐（他把腼腆内敛的周总理比作小姑娘；他甚至在保安根据地创办“赌博俱乐部”????）、为其白描和叙事的功力折服，以致30...
昔日他乡如梦乡，回首四顾心茫然 那是一段最璀璨的岁月，那些日子那块土地上的人们，都有着孩子般晶亮的眼睛，纯真而质朴的笑容，简单而纯粹的梦想。 斯诺，这位“中国人民的美国朋友”，在那个动荡充满未知的年代，孤身前往被一群称作“赤匪”人们所占据的根据地，用他旁观者...
愿红星照耀中国，，，以及，坐等红星照耀美国！！！
《红军的成长》：毛泽东的叙述，已经开始脱离“个人历史”的范畴，有点不着痕迹地升华为一个伟大运动的事业了，虽然他在这个运动中处于支配地位，但是你看不清他作为个人的存在。所叙述的不再是“我”，而是“我们”了；不再是毛泽东，而是红军了；不再是个人经历的主观印象，而是一个关心人类集体命运的盛衰的旁观者的客观史料记载了。
那年代还有比斯诺更了解中国的人吗？这本著作的历史地位是不言而喻的，董乐山的翻译更是如虎添翼，这是如此真实的红色苏维埃，即使我对今天的dang不信任，但却不能不发自内心地崇拜二十世纪三十年代的那批人
后来被神化的那些先行者们，也有普通人性，也度过很多前途不明的时光。但是在自由独立的这样的“诗和远方”中，能始终保持乐观，挽狂澜于既倒扶大厦于将倾，以及最高层对革命和使命的远见，的确也是国士无双。