《昭和元禄落语心中》:只有成年人才能看得懂的动画有戏澎湃新闻

这两年笔者看日本动画的次数少了很多。这主要是因为近些年来日本动画的风格变得越来越单调,大量轻小说改编的作品无论从作画还是内容上都显得千篇一律,难以引起笔者的兴趣。然而,有一部最近结束的动画,却让笔者几乎看每一集都能泪流满面,它就是《昭和元禄落语心中》。

《昭和元禄落语心中》改编自漫画家云田春子(雲田はるこ)的同名漫画作品,漫画原作曾荣获2013年度日本文化厅媒体艺术节漫画部门优秀奖和2014年度讲谈社漫画奖。

2014年12月动画版在电视台上映,分为两季,一共25集。另有两集OVA(单独发售的动画剧集),以TV版前两集为基础,加入了原作漫画“与太郎放浪篇”未在TV版中收录的部分内容。

“落语”是诞生自江户时代的一种日本传统语言艺术表演形式,类似于我国的单口相声或者评书。

“心中”是日语中关于殉情的隐晦说法。

所以《昭和元禄落语心中》这个略显拗口的全汉字标题的意思就是:在昭和元禄时代,一段和落语殉情的故事。

从作品标题就可以看出,这是一部非常成人化的动画。无论是落语还是殉情,都与现在“宅”文化主导的动画潮流相去甚远。

《昭和元禄落语心中》原作刊载于讲谈社的“想象系新杂志”《ITAN》,刊名本身就包含着“异端”“异谭”等意义。这次的动画版同样保持了原作非主流和小众向的风格,更加适合有一定阅历的成年人欣赏。

一、再现了众多古典落语(指江户时代至明治、大正时代创作的落语,相当于我国“传统相声”的分类)的段子,如《死神》《暴尸荒野》《品川心中》《芝浜》《赖着不走的佐平次》《初天神》《寿限无》等名段。

动画版请来了当代落语名家小林新平(小林しん平)对各个段子进行监修,使作品的专业性得到了保证。

动画中的落语通过表演者的声音、眼神、动作等角度全方面再现表演细节,再配合源于落语桥段的虚幻场景,观众既如同亲临剧场观看,又仿佛和表演者自身融为一体,代入感十足。

二、强大的声优阵容。既然落语是语言艺术,那么自然少不了“日本特产”的声优(配音演员)的助力。石田彰、山寺宏一、林原惠、关智一、小林优、家中宏等实力派声优担任了故事中主要角色的配音,各配角也都由关俊彦、山口胜平、游佐浩二等声优界名人出演。

比起纯用文字对白来表现落语的漫画原作,有声音的落语段子显然更直观,也更能够打动观众。和传统相声一样,即使是同一段子随着表演者的不同也会给观众带去完全不同的观感。通过声优们的再现,我们可以了解到落语这一艺术形式的独特魅力。

三、感人的故事情节。《昭和元禄落语心中》讲述的是落语名家“有乐亭”师徒祖孙四代的人生故事,在展现昭和年间落语这一艺术形式兴衰变化的同时,深入地刻画了落语家的情感生活。师徒情、兄弟情、男女爱情、亲子情,以及剧中人对落语的热爱之情,正是这些情感推动了故事的发展。

本作可以看作是日本的《霸王别姬》,两者在题材上颇为相似。不过《霸王别姬》中京剧只是一个用来塑造角色、推动故事的背景要素,全片更重视表现人物,而《昭和元禄落语心中》里落语和人物情感的比重则基本相同。

漫画原作以故事见长,但作画本身并算不上十分“精美”。动画版的美术团队以人物设定师细居美惠子为代表,创造了一个既符合作品时代设定,又同时兼顾了落语的娱乐和滑稽风格、故事本身的清冷和忧伤质感的世界。

本作的音乐团队也十分强大,两首主题曲《薄冰殉情》(薄ら氷心中)、《这一次的死神》(今際の死神)皆由J-POP界著名的创作型女歌手椎名林檎操刀,演唱者则是声优界的女王,同时也是本作女主角美代吉的配音林原惠。以殉情和死神为主题的这两首主题曲走的是“高冷”风格,配合意识流的动画背景,用一句网络流行语来形容就是让这部动画一看“就和外面那些妖艳X货不一样”。

前面也提过,《昭和元禄落语心中》是一部让笔者几乎每集都能看到泪流满面的作品。这是因为这部作品里包含了太多人情世故,如果你有过足够多的阅历,剧中人的境遇就会很容易触动你的心弦。

我们可以看到,第八代八云幼年时是因为怎样的变故开始学习落语,如何在与师弟助六的合作和竞争中找到了属于自己的落语表演风格,在“二战”后的落语发展黄金期脱颖而出。但随着女主角美代吉的出现,八云、助六、美代吉以及落语之间的关系却变得纠结了起来。

在一次事故中,助六和美代吉身亡,八云收养了两人的女儿小夏。小夏却总是对八云报有难以释怀的恨意,认为正是八云导致了父母的死。

时光飞逝,八云已经步入晚年,他放弃了年轻时与助六的约定,决定让落语随着自己一起走向衰落。但是,他却将和助六一样对落语充满热爱的与太郎收为弟子。与太郎的出现让八云、小夏之间的关系也发生了变化,而八云也逐渐回忆起了当年和助六约定让落语能够在新时代继续生存下去的事情……

多年以后,与太郎先后继承了助六和八云的名号,以自己的风格为落语赢得了新的生命。

剧中人的人生与落语紧密地结合在一起,他们为落语而生又为落语而死。八云在助六去世后一度对落语的未来失去了信心,即使自身的演技达到了巅峰、成为了“昭和最后的大名人”,也只想着把落语一起带进坟墓。但即使到了人生的最后,他还是放不下落语和自己所关心的那些人,没能和落语一道殉情。

与太郎虽然没能学会八云和助六的演技,但却领悟了只属于自己的表演风格,完成了八云和助六未尽的事业,让落语获得了新生。新一辈的落语人才也崭露头角,继承着祖辈对落语的爱。

《昭和元禄落语心中》以名段《死神》开篇,又以《死神》收尾。落语段子里的死神是收割贪财者灵魂的判官,而故事里的死神却是艺术之神。当表演者达到演技巅峰时,他就会看到死神=艺术之神现身,然而这也意味着他的技艺会随着衰老而逐渐减退,并最终和肉身一道进入坟墓。

老年八云一度认为仅凭自己一己之力无法让落语再度复兴,只想和它殉情。而与太郎却全身心投入落语的表演之中,让自己化身为落语这一艺术形式的容器,完成了八云没能做到的事业。

THE END
0.《GOTH断掌事件》『“撕书”推研会』圆桌讨论之《他只是不想报警在二次元还挺常见的)阿加莎·克里斯蒂:看轻小说,以及文学作品,能不能不要太讲道理(求求了西尾维新(小区第一乙一黑):假如我岁数大了,一身病,想要自行了断。但是我在卧室喝农药,客厅里找一帮穿着清凉的青年男女蹦迪,他们应该不犯法吧?我不能害了这些有大好前途的年轻人。阿加莎·克里斯蒂:要不再请罗翔来上个课jvzquC41dqul0mtwdct/exr1tg|jg€43728:7A91
1.的推测(看到没人说所以说一点这不是我想要的约会书评相信很多人都期待士道和梦月早日确定关系,不过令人心痒的是,相对月华,这边的进度就有点慢了,主要是梦月没有命那么积极(虽然惊心的更新速度也是一大原因),所以我想猜想一下梦月的心理。 1.作为性转女主,前世男性的记忆应该是最重要的原因。毕竟一个男孩一般不可能轻易对另一个男孩产生爱(好像惊心还是谁评论月华是一jvzquC41dqul0|kcei4dqv4eov548A8;895
2.《人在奥特:开局超神升级系统》小说在线阅读帝羁创作的轻小说小说《人在奥特:开局超神升级系统》,已更新233章,最新章节:第二百三十三章 大结局!。穿越到贝利亚银河帝国的宇宙,苏辰成为了行星阿奴上面的一个孤儿。本以为自己就只能这样等死了,没想到觉醒了超神升级系统,只要击杀敌人就可以升级并且获得奖励。【jvzquC41yy}/smro0eun1ktqm1714@57:2?:1
3.《身为咒灵的田螺姑娘请不要非法闯入》匣中黑猫^第3章^最新更新:202“人为什么要上班呢……”人类会这样一边用水打湿脸,一边露出自己毫无生机的脸看向镜子。 真人就这样站在他的身后同样看向镜子里面。 “这真是有趣的问题呢,毕竟小纯需要这份工作不是吗?” 镜子中的蓝发咒灵笑眯眯地将一只手落在人类的肩上,下一秒那张有着缝合线的脸也得寸进尺贴上马场纯还带着水汽的脸蹭jvzquC41yy}/ls|ze0tfv8tpgdupm7ujrAtpxnqkf??87>>:4(iicyygtkj>5
4.盗墓:新月饭店说书,震惊鹧鸪哨锦鲤大王小说全本小说下载【飞卢小说网独家签约小说:盗墓:新月饭店说书,震惊鹧鸪哨】 张玄穿越到了综合盗墓世界,觉醒说书人系统。 于是在新月饭店内,许多盗墓奇闻从张玄口中展现: “毒蛇咬住阿宁脖颈,人几秒后就眼神涣散了。” “小三爷你大胆的往前走啊,莫回头!” “悲号响彻山谷,是胖子怒吼:谁?谁干的!” “十年之后,如果你还记得jvzquC41d0lbnxt0eqs03::9229/j}rn