了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

经典文学有很多,其中助于了解日本文化与文学的日本经典文学,有四本不容错过。

这四本分别被称为:

日本女性浪漫主义文学巅峰之作

散文版《人间失格》

“日本王小波”的反鸡汤狂人日记

日本文豪们笔下的童话故事

这些书就是《吉原哀歌》《逆行》《退步主义者》《我们都不想长大》。

这四本书都是独家版本,风格鲜明。

优质翻译,权威译注,精心编排。

典雅口袋本,色彩鲜亮,高档印刷用纸。

从内容上,这四本书何以有开头所提的四种称呼?

日本女性浪漫主义文学巅峰之作

《吉原哀歌》

[日]樋口一叶 著 陈冠贵 译

江苏凤凰文艺出版社

鲁迅、周作人一致推崇的女性作家——樋口一叶。

俗世的一切,无论灰败还是生机,落入樋口一叶眼中皆成风景。

头顶“古日本最后的女性”“明治紫式部”“清少纳言再世”等光环的日本近代文坛昙花一现的天才作家樋口一叶短篇精选集,收录余华盛赞的《青梅竹马》。

情窦初开的名妓之妹美登利和和尚之子信如之间萌发了微妙的爱恋,故事在双方心照不宣时戛然而止,但残酷的命运已昭然若揭。

樋口一叶,原名樋口夏子,日本著名女作家,日本近代批判现实主义文学早期开拓者之一,日本历史上首位登上日本纸币正面的女性肖像人物(5000元日钞)。鲁迅、周作人、余华、森鸥外、幸田露伴推崇的女作家。

在日本文坛享有“明治紫式部”之美誉。以描写女性生活的短篇小说闻名,被誉为“古日本最后的女性”,自1894年12月至1896年1月的十四个月内,樋口一叶接连发表了《大年夜》《青梅竹马》《浊流》《岔路》和《十三夜》等佳作轰动文坛,后世文学评论者称之为“一叶的奇迹十四月”。

我是为了抚慰世间女性的病苦和失望而降生到这个世界上的。

——樋口一叶

樋口一叶毫无疑问可以进入十九世纪伟大的女作家之列,她的《青梅竹马》是优美的爱情篇章,她深入人心的叙述有着阳光的温暖和夜晚的凉爽。 ——余华

观察有灵,文字有神;天才至高,超绝于世。 ——周作人

即便世人讥笑我是盲目的一叶迷也无妨,我要送给她“真正的诗人”这样的头衔。 ——森鸥外(日本作家)

樋口一叶是日本有史以来的女性作家当中,在地位上与紫式部并驾齐驱,且享有最高荣誉的人。 ——大冈升平(日本现代文坛三杰之一)

樋口一叶是明治时期产生的唯一一位天才。 ——小岛政二郎(日本作家)

我由衷地崇仰女作家樋口一叶。 ——林芙美子(日本作家)

这本《吉原哀歌》是权威译注无删减,收录名篇《青梅竹马》《大年夜》《十三夜》,由知名日本文化学者/诗人任知作序。

有作家小传+八卦专栏+生平创作年表+手绘地图,看书游日本【走吧,这尘世间的梦之浮桥──樋口一叶文学小旅行】,帮助更好地了解日本文化与文学。

散文版《人间失格》

《逆行》

[日]太宰治 著 邹评 译

江苏凤凰文艺出版社

除了《人间失格》,还不应该错过这些名篇!

其写作生涯中难得一见的温馨之作《浪漫灯笼》,

从悲剧故事中一窥其恋爱观的《犯人》,

以其及妻子小山初代为主人公原型的《姥舍》。

此文一改太宰治往日的丧气风格,将入江家兄弟姐妹连作新版《莴苣姑娘》这一故事讲得绘声绘色。

太宰治是日本战后无赖派文学代表作家。出生于地主富豪之家,从小天资聪颖,成绩优异。中学时,曾被称作“创校以来的秀才”。中学时期,开始创作小说、杂文和戏剧。

作品《女学生》荣获第四届北村透谷文学奖。著有《二十世纪旗手》《维庸之妻》《奔跑吧,美乐斯》《斜阳》《人间失格》等名作,在日本文坛上具有举足轻重的地位。

生而为人,我很抱歉。

——太宰治

太宰治的作品分为两个人格,一方面有带着自身经历主人公的挣扎;另一方面是坦然描述着血的事实。正因如此,他比那些把自己当作上帝的作家,更有一丝人情,更能打动读者。 ——高尔基

我很喜欢太宰治。 ——王家卫

倘若举办一场文学奥林匹克运动会,各国要挑选一名代表选手的话,日本的代表,或许不是夏目漱石,不是谷崎润一郎,也不是三岛由纪夫,而是太宰治。 ——井上靖(日本著名作家、诗人)

无论是喜欢他还是讨厌他,是肯定他还是否定他,太宰治的作品总拥有着一种不可思议的魔力,在今后很长一段时间里,太宰笔下生动的描绘都会直逼读者的灵魂,让人无法逃脱。 ——奥野健男(日本评论家)

这本《逆行》是太宰治一生心路写照,国内首度集结出版,权威译注无删减,由知名日本文化学者/诗人任知作序,译者记。帮助更好地了解太宰治及其文学作品。

“日本王小波”的反鸡汤狂人日记

《退步主义者》

[日]坂口安吾 著 侯咏馨 译

江苏凤凰文艺出版社

揭开“进步”的虚伪面具,批判人性的醒世之言。

收录《退步主义者》等8个反思输家哲学的珠玉小品。作品多呈戏谑及反叛色彩,有着颓废而又浪漫的输家哲学之美。

收录的代表作《退步主义者》正是当年坂口安吾在课桌上刻下的“余将成为伟大的落伍者,有朝一日重现于历史上”的完美诠释。

长篇推理小说《不连续杀人事件》获得第二届侦探作家俱乐部奖。代表作有《风博士》《白痴》《堕落论》《不连续杀人事件》等。

余将成为伟大的落伍者,有朝一日重现于历史上。

——坂口安吾

优秀的作家,既是最初又是最后的人。坂口安吾的文学作品,是由坂口安吾所创造,若无坂口安吾,则不可语之。 ——川端康成

读坂口安吾的文学,总让我觉得像身处隧道之中,毫无多余之物,空阔而旷荡,干冷的风吹透而来。显而易见地,这隧道是一条单行的笔直通路,彼端浮现着一团幻梦般的光亮。这个人不怕未来,也不爱未来:因为这个人正是以他那宛若隧道的躯体,贯穿至未来。 ——三岛由纪夫

坂口安吾对任何事物都抱有爱与恨的矛盾心理,他的“无赖”精神与时下日本年轻一代以局外人的眼光看待世界可谓如出一辙,因而在年轻人中引起了强烈的共鸣。 ——小野正嗣(芥川奖获得者)

他的作品,随笔是小说性的,小说是随笔性的,虽然没有一般作家该有的、堪称代表作的作品,却也正因如此,他至今仍持续吸引着我们。 ——柄谷行人(日本现代三大文艺批评家之一)

虽然一般人对他的印象无非是豪放、无赖、随心所欲和无所不为,但事实上他是个内心像女性般纤细、行事一丝不苟且恪守纪律比常人强上一百倍的人。 ——坂口三千代(坂口安吾之妻)

这本《退步主义者》是权威译注无删减,由知名日本文化学者/诗人任知作序。

作家小传+生平创作年表+手绘地图,看书游日本【坂口安吾文学小旅行】,帮助更好地了解日本文化与文学。

日本文豪们笔下的童话故事

《我们都不想长大》

[日]太宰治等 著 邹评 译

江苏凤凰文艺出版社

没想到吧!那个很丧的太宰治居然会写童话!

每个大人心里都住着一个孩子,而每个小孩心里,都有个未来成人在静静等候。献给孩子,更想献给童心未泯的你。

特别收录入选日本中学教材的经典之作《奔跑吧,美乐斯》(太宰治),

变格派推理大师的可爱之作《点心大舞会》(梦野久坐),

取材于中国的哲理小品《杜子春》(芥川龙之介),

良心的人道主义作家的温情之作《一串葡萄》(有岛武郎)。

日本文豪们笔下的童话故事精选集,徜徉在太宰治、芥川龙之介、有岛武郎和梦野久作的动人故事中感受他们纯真的童心。

太宰治(1909-1948)是日本无赖派文学代表作家。代表作有《逆行》《斜阳》和《人间失格》等。

芥川龙之介(1892-1927)是日本小说家。代表作有《罗生门》《竹林中》《鼻子》等。与森鸥外、夏目漱石并称为二十世纪前半叶日本文坛三巨匠。

有岛武郎(1878-1923)是日本白桦派文学代表作家。被称作“最有良心的人道主义作家”。《阿末之死》《该隐的末裔》《一个女人》皆是他的小说杰作。

梦野久作(1889-1936)是日本诗人、推理小说作家、奇幻文学作家。代表作是被誉为“日本推理小说四大奇书”之一的《脑髓地狱》。

目录页有纸飞机

我很喜欢太宰治。 ——王家卫

在我看来,属于日本自己的艺术品只有三件:大阪的太阁之城,黑泽明的《罗生门》和梦野久作的《脑髓地狱》。 ——宫崎骏

THE END
0.日本经典中篇小说|Yami《日本经典中篇小说》关于这本书所选作品在思想内容上有什么具体的社会意义,在写作风格和写作技巧上又如何出类拔萃等等,这里就没有必要一一介绍了,我们还是请读者自己来品尝一下“开卷有益”的乐趣吧。因为我们相信,只要你翻开这本《日本经典中篇小说》,阅读其中的任何一篇,你都会从中发现一个与你的生活全然不同的jvzquC41yy}/{jrkdw/exr1lc5q1ktqm19229646::2
1.日本小说经典(豆瓣)日本小说经典的创作者 ··· 叶渭渠 作者 作者简介 ··· 叶渭渠,中国社会科学院教授,著名翻译家、日本文学研究专家。曾任日本国际交流基金特别研究员,早稻田大学、立命馆大学客座研究员。著有《日本文学思潮史》、《日本文学史》、《日本文化史》等,并译有《雪国》、《伊豆的舞女》、《睡美人》等,主编《jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly13:8:6=51
2.渡边淳一十大经典小说渡边淳一作品推荐渡边淳一经典作品→买购APP你对于渡边淳一的小说有哪些了解呢?渡边淳一是日本著名的情爱大师,他的作品虽然褒贬不一,但不能否认其影响力,你觉得渡边淳一好看的小说是哪部?小编为大家盘点了渡边淳一十大经典小说,包括:男人这东西、爱的流放地、女优、欲情课、魂断阿寒、遥远的落日、无影灯等,这jvzquC41o0sbkptq0eun1}tr15?96B70jvsm
3.啊,讨厌的日本(短篇小说)直到现在我从没想过和徐向东离婚,我知道会有一个磨合期,从中国人变成日本人,或许像季节的更迭。为了学习日语,我开始看小说。从《伊豆的舞女》到《雪国》,字里行间的那种属于日本的美开始叫我变得多愁善感。甚至在行为举止上也多了些日本女性的温婉。在中国时重要开会、加班加点地讨论,谈论政治上的认识,现在那jvzquC41yy}/lrfpuj{/exr1r1?d8?f4df66:B
4.江户川乱步短篇小说选(豆瓣)本书是日本推理小说鼻祖江户川乱步脍炙人口的短篇小说选集。本书精选江户川乱步脍炙人口的4篇经典短篇小说,谜一般的推理、跌宕起伏的情节,带你领略光怪陆离的推理世界。推理小说研究者钱晓波献译导读。书中日文部分全文标注假名,中日对照排版,方便读者学习与朗读。超值精装有声典藏版,附赠日文全文朗读及中文广播剧。日文jvzquC41o0jpwkfp0eun1ktqm1yvdsjev1882?69435
5.世界文学新动向︱莫言作品在日本世界文坛6月底,莫言的短篇集《晚熟的人》在日本上市。《晚熟的人》(遅咲きの男)由莫言资深译者吉田富夫翻译,由隶属于读卖新闻社的中央公论新社出版。此前,2020年8月,《晚熟的人》由人民文学出版社在中国出版。该短篇小说集汇集了莫言从2011年12月到2020年6月所写作和发表的12篇短篇小说。该书是莫言自2012年获得诺贝尔jvzq<84yyy4djrscytoug{3eqo4dp8s31463385:3;5d6992;2344:>;346/j}rn
6.每天读一点日文:日本短篇小说精华选(豆瓣)《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》是为日语初中级及以上水平的学习者打造的一本日语短篇小说阅读书,用细腻的笔触,表达丰富的内涵。本书甄选篇目经典且不失新意,情节时而温婉时而跌宕,百转千回,发人深省,对于提高阅读能力及文学素养有很大帮助。 《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》采取中日对照形式编排,精选jvzquC41dqul0mtwdct/exr1uwhkgly152889B:71
7.《罗生门》的经典台词《罗生门》 简介:该片是根据日本名作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而成,是大导演黑泽明的惊世之作,被誉为“有史以来最有价值的10部影片”之一。影片以一宗案件为背景,描写了人性中丑恶的一面,揭示了人的不可信赖性和展示jvzquC41yy}/l~kmqth0lto1yusm|442c
8.推荐9本必读当代日本小说,这些著名日本作家经典文学作品你一定要读出生于四国内子的大江健三郎在1994年获得诺贝尔文学奖,也得过无数其他奖项。他除了写小说也有写小短篇和论文,现在80多岁,是日本文坛的大人物之一。 就像大江健三郎其他的小说,《被偷换的孩子》的写作风格受到了美法文学的影响。这部小说描述两名天才艺术家「吾良」和「古义人」,吾良是一个出色的导演,而古义人jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4itq{q1}trke524<<4;27:
9.了解日本,必看50部经典日本电影今村昌平觉得老师只拍日本“官方”电影,而今村昌平则想表现“实际上”的日本。这部《鳗鱼》便将人性与动物联系起来的“实际上”的日本,影片改编自小说《黑暗中的微光》,讲述了一个男子发现妻子与人通奸,暴怒中刺死了妻子获刑出狱后,遇上另一位女子而后两人相互救赎的故事,影片获得戛纳金棕榈奖,成为了一代经典。jvzquC41yy}/5?5fqe4dp8ftvkimg8966378:?d;66725?560jznn
10.优秀日本推理民翻(短篇)短篇出自 名探偵でよくわかる名作ミステリ 《名探偵でよくわかる名作ミステリ》 整个短篇质量最佳的东西忘记添加了 是青崎有吾写的埃勒里奎因仿作,不过里面各个要素都比较典,算是比较普通的一个短篇 “埃勒里,你不想和我出去走走吗?” 八月闷热的夜晚,埃勒里正在客厅休息,父亲向他搭话道。 “是案件吗?爸爸jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4fqwrju}4334969=641
11.[短篇集]日本短篇推理小说选小说里那个时间顺序表不也跟时刻表差不多,唯一不同的就是不是火车行进时刻而是凶手的行程时刻而已,这也算时刻表诡计吧,而且是经典的。说到这里,肚子饿了,因为想到小说里吃荞麦面的情节了。 赞 回复 陈清泉 (我有全世界各国所有著名推理小说) 2011-10-22 20:59:53 在时间上做手脚、玩时间差的不在场证明jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4itq{q1}trke534B9275?0